voravo fâme strada
voravo fâme sielo
e fâme rada
per un fantastico batelo
cargo de fantulini
cargo de quii matini.

Wenn ich die kleinen Knirpse sehe,
wie sie über die Straße flitzen,
auf ihren flinken Füßchen,
mit ihren glühenden Augen,

möchte ich die Straße sein,
möchte ich der Himmel sein
und die Bucht sein
für das Märchenboot,
es legt ab mit den Kleinen
in die Frische des Morgens.

The post Biagio Marin, Cô incontro fantulini appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.