<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung &#187; Biagio Marin Paese mio picolo nío Übersetzung deutsch</title>
	<atom:link href="http://www.luxautumnalis.de/tag/biagio-marin-paese-mio-picolo-nio-uebersetzung-deutsch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luxautumnalis.de</link>
	<description>Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung</description>
	<lastBuildDate>Sat, 17 Oct 2026 22:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Biagio Marin, Paese mio, picolo nío</title>
		<link>http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio-picolo-nio/</link>
		<comments>http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio-picolo-nio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Jun 2016 20:53:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[hortirhenani]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Gedichte]]></category>
		<category><![CDATA[Lyrische Gedichte]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen und Nachdichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Biagio Marin Paese mio picolo nío Übersetzung deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luxautumnalis.de/?p=9134</guid>
		<description><![CDATA[<p>Paese mio, picolo nío e covo de corcali, pusào lisiero sora un dosso biondo, per tu de canti ne faravo un mondo e mai no finiravo de cantâli. Per tu &#8216;sti canti a siò che i te &#8216;ncorona comò un svolo de nuòli matutini e un solo su la fossa de gno nona duta coverta [&#8230;]</p><p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio-picolo-nio/">Biagio Marin, Paese mio, picolo nío</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Paese mio,<br />
picolo nío e covo de corcali,<br />
pusào lisiero sora un dosso biondo,<br />
per tu de canti ne faravo un mondo<br />
e mai no finiravo de cantâli.</p>
<p>Per tu &#8216;sti canti a siò che i te &#8216;ncorona<br />
comò un svolo de nuòli matutini<br />
e un solo su la fossa de gno nona<br />
duta coverta d&#8217;alti rosmarini.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mein Dorf,<br />
kleine Krippe und Möwennest,<br />
leicht schwebst du über gelbem Feld,<br />
dir möchte aus Liedern ich formen die Welt,<br />
und niemals enden das Sangesfest.</p>
<p>Dich krönen die Lieder, die ich dir gab,<br />
wie Vogelschwärme am Morgen,<br />
einer fliegt über Großmutters Grab,<br />
Rosmarin hat es ganz verborgen.</p>
<p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio-picolo-nio/">Biagio Marin, Paese mio, picolo nío</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio-picolo-nio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
