<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung &#187; Biagio Marin Paese mio Übersetzung</title>
	<atom:link href="http://www.luxautumnalis.de/tag/biagio-marin-paese-mio-uebersetzung/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luxautumnalis.de</link>
	<description>Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Oct 2026 22:35:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Biagio Marin, Paese mio</title>
		<link>http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio/</link>
		<comments>http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Nov 2013 11:52:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[hortirhenani]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Übersetzungen und Nachdichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Biagio Marin Paese mio Übersetzung]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://luxautumnalis.wordpress.com/?p=2457</guid>
		<description><![CDATA[<p>Paese mio, piccolo nido e covo di gabbiani, posato leggero su di un dosso biondo, per te di canti ne farei un mondo e mai non smetterei di cantarli. Per te questi canti, perché ti incoronino come un volo di nuvoli mattutini e uno solo sulla fossa della nonna mia tutta coperta di alti rosmarini. [&#8230;]</p><p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio/">Biagio Marin, Paese mio</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Paese mio,<br />
piccolo nido e covo di gabbiani,<br />
posato leggero su di un dosso biondo,<br />
per te di canti ne farei un mondo<br />
e mai non smetterei di cantarli.</p>
<p>Per te questi canti, perché ti incoronino<br />
come un volo di nuvoli mattutini<br />
e uno solo sulla fossa della nonna mia<br />
tutta coperta di alti rosmarini.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Mein Dorf</strong></p>
<p>Mein Dorf,<br />
der Silbermöwen Höhle, süßes Nest,<br />
leichthin gelegt auf einen gelben Rücken,<br />
mit meinen Liedern will ich dich beglücken,<br />
und ewig klingen soll mein Liebesfest.</p>
<p>Dir gehören diese Lieder, dich zu krönen<br />
mit den Schwärmen morgenfrohen Chors,<br />
am Ahnengrab allein mit Klagetönen<br />
zu küssen Lippen meerbetauten Flors.</p>
<p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio/">Biagio Marin, Paese mio</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luxautumnalis.de/biagio-marin-paese-mio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
