Tu son comò un’anfora cota
piena de vin.
E i brassi xe l’anse.

E te togo e te bevo.
Soto ‘l sol sensa fin.

Ti accarezzo le ginocchia
more, ed i capelli neri.

Sei come un’anfora cotta
piena di vino.
E le braccia sono le anse.

E ti prendo e ti bevo.
Sotto il sole senza fine.

Ich streichle dir die Knie,
die braunen, und das schwarze Haar.

Du bist wie eine gebrannte Amphore,
mit Wein gefüllt.
Und deine Arme sind die Henkel.

Ich hebe dich an den Mund
und trinke dich.
Sonne, unendlich tief am Grund!

The post Biagio Marin, Te caresso i genugi appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.