Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung » Christina Rossetti Our Little Baby Fell Asleep Sing-Song IV deutsch http://www.luxautumnalis.de Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung Sun, 10 May 2026 23:41:33 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 Christina Rossetti, Our Little Baby Fell Asleep http://www.luxautumnalis.de/christina-rossetti-little-baby-fell-asleep/ http://www.luxautumnalis.de/christina-rossetti-little-baby-fell-asleep/#comments Fri, 01 Jun 2018 09:54:14 +0000 http://www.luxautumnalis.de/?p=17712 Sing-Song IV Our little baby fell asleep, And may not wake again For days and days, and weeks and weeks; But then he’ll wake again, And come with his own pretty look, And kiss Mamma again.   Sing-Sang IV Unser Baby schläft so tief, als würd es nicht mehr wach für viele Tage, lange Zeit. […]

The post Christina Rossetti, Our Little Baby Fell Asleep appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> Sing-Song IV

Our little baby fell asleep,
And may not wake again
For days and days, and weeks and weeks;
But then he’ll wake again,
And come with his own pretty look,
And kiss Mamma again.

 

Sing-Sang IV

Unser Baby schläft so tief,
als würd es nicht mehr wach
für viele Tage, lange Zeit.
Doch wird es wieder wach,
kommt es gelaufen, strahlt sein Kleid,
und küßt die Mama, ach!

 

The post Christina Rossetti, Our Little Baby Fell Asleep appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> http://www.luxautumnalis.de/christina-rossetti-little-baby-fell-asleep/feed/ 0