O come la quaglia
passato il mare
nei primi cespugli
perché di volare
non ha più voglia

Ma non vivere di lamento
come un cardellino accecato

Agonie

Sterben wie die Lerchen, verdurstend
in der Luftspiegelung.

Oder wie die Wachtel
im frischen Strauchwerk,
das Meer liegt hinter ihr,
weil nichts mehr sie drängt,
weiterzufliegen.

Nur nicht leben in Wehklagen
wie der erblindete Distelfink.

The post Giuseppe Ungaretti, Agonia appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.