Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung » Giuseppe Ungaretti Un’altra notte Wieder eine Nacht Übersetzung deutsch http://www.luxautumnalis.de Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung Wed, 29 Apr 2026 22:09:18 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 Giuseppe Ungaretti, Un’altra notte http://www.luxautumnalis.de/giuseppe-ungaretti-unaltra-notte/ http://www.luxautumnalis.de/giuseppe-ungaretti-unaltra-notte/#comments Thu, 17 Dec 2015 18:39:48 +0000 http://www.luxautumnalis.de/?p=7447 In quest’oscuro colle mani gelate distinguo il mio viso Mi vedo abbandonato nell’infinito   Wieder eine Nacht In dieser Düsternis erkenne ich mit gefrorenen Händen mein Gesicht. Ich sehe mich verlassen im Unendlichen.

The post Giuseppe Ungaretti, Un’altra notte appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> In quest’oscuro
colle mani
gelate
distinguo
il mio viso
Mi vedo
abbandonato nell’infinito

 

Wieder eine Nacht

In dieser Düsternis
erkenne ich mit
gefrorenen
Händen
mein Gesicht.
Ich sehe mich
verlassen im Unendlichen.

The post Giuseppe Ungaretti, Un’altra notte appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> http://www.luxautumnalis.de/giuseppe-ungaretti-unaltra-notte/feed/ 0