Est-ce de la peine, ton chant? Ô dis-moi, est-ce
quelque état inconnu?
En dehors de ce qui nous aide et ce qui nous blesse
peut-on être ému?

Quelle

Sprich, o Quelle, die du jenseits des Menschen fließt,
singe, o Quelle, deine Tränen!
Nichts was tröstlicher sich über eignes Leid ergießt,
als Leid aus fremden Domänen!

Kommt es aus Leiden, dein Lied? O wolle mir bekunden,
ob dir fremder Sinn einwohne?
Gibt es jenseits der Wonnen, jenseits der Wunden
eines Fühlens ferne Zone?

The post Rainer Maria Rilke, Exercises et Évidences VI appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.