Parmi les machines rapides
qui, agacées et rapaces,
traversent le nouveau-vide
de l’indomptable espace,
passe la lente limace d’un enterrement…

Mais les astres sont plus lents.

Begräbnis

Zwischen den schnellen Motoren,
die hochgereizt und von Gier gepreßt
die neue Leere durchbohren
des Raums, der sich nicht bezwingen läßt,
schleicht die träge Schnecke einer Trauerschar …

Doch langsamer noch geht das Sternenjahr.

The post Rainer Maria Rilke, Exercises et Évidences IV appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.