Celui de la laisser sur l’arbre,
celui de la sculpter en marbre,
et le dernier, le pire :
de lui en vouloir d’être en cire.

Alles das geschieht so fast,
als lege man dem Apfel es zur Last,
gut zu schmecken.
Doch da lauert andres in den Hecken.

Ihn auf dem Baum zu lassen,
ihn ins Marmorbild zu fassen,
und am ärgsten noch zuletzt:
daß man ihn in Wachs versetzt.

The post Rainer Maria Rilke, Vergers V appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.