Chantons ce qui nous quitte
avec amour et art;
soyons plus vite
que le rapide départ.

Weil alles verrinnt, laßt singen
die Weise uns, die vorüberquillt;
jene eine, die uns stillt,
sie mag uns gelingen.

Singen wir dem, was von uns geht,
mit Liebe und Kunstverstand;
hat es auch sich schon umgedreht,
wir halten ihm noch die Hand.

The post Rainer Maria Rilke, Vergers XLI appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.