Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung » Sappho Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα Übersetzung http://www.luxautumnalis.de Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung Wed, 17 Jun 2026 06:04:47 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 Sappho, Lieder V http://www.luxautumnalis.de/sappho-lieder-v/ http://www.luxautumnalis.de/sappho-lieder-v/#comments Thu, 05 Jun 2014 10:12:56 +0000 http://www.luxautumnalis.de/?p=4086 Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα καὶ Πληίαδες· μέσαι δὲ νύκτες, παρὰ δ’ ἔρχετ’ ὤρα, ἔγω δὲ μόνα κατεύδω. Schon sind ja hinabgetaucht Mond und Siebengestirn. So tief ist die Nacht. Hohe Stunde sank. Ich liege allein hier wie tot.

The post Sappho, Lieder V appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> Δέδυκε μὲν ἀ σελάννα
καὶ Πληίαδες· μέσαι δὲ
νύκτες, παρὰ δ’ ἔρχετ’ ὤρα,
ἔγω δὲ μόνα κατεύδω.

Schon sind ja hinabgetaucht Mond
und Siebengestirn. So tief ist
die Nacht. Hohe Stunde sank.
Ich liege allein hier wie tot.

The post Sappho, Lieder V appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> http://www.luxautumnalis.de/sappho-lieder-v/feed/ 0