<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung &#187; Sara Teasdale The Wine Der Wein Übersetzung deutsch</title>
	<atom:link href="http://www.luxautumnalis.de/tag/sara-teasdale-the-wine-der-wein-uebersetzung-deutsch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luxautumnalis.de</link>
	<description>Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung</description>
	<lastBuildDate>Tue, 15 Sep 2026 22:08:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Sara Teasdale, The Wine</title>
		<link>http://www.luxautumnalis.de/sara-teasdale-wine/</link>
		<comments>http://www.luxautumnalis.de/sara-teasdale-wine/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 May 2018 18:49:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[hortirhenani]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Gedichte]]></category>
		<category><![CDATA[Lyrische Gedichte]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen und Nachdichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[Sara Teasdale The Wine Der Wein Übersetzung deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luxautumnalis.de/?p=17582</guid>
		<description><![CDATA[<p>I cannot die, who drank delight From the cup of the crescent moon, And hungrily as men eat bread, Loved the scented nights of June. The rest may die—but is there not Some shining strange escape for me Who sought in Beauty the bright wine Of immortality? &#160; Der Wein Ich kann nicht sterben, da [&#8230;]</p><p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/sara-teasdale-wine/">Sara Teasdale, The Wine</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>I cannot die, who drank delight<br />
From the cup of the crescent moon,<br />
And hungrily as men eat bread,<br />
Loved the scented nights of June.</p>
<p>The rest may die—but is there not<br />
Some shining strange escape for me<br />
Who sought in Beauty the bright wine<br />
Of immortality?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Der Wein</strong></p>
<p>Ich kann nicht sterben, da ich Wonne<br />
aus Mondes weißem Becher trank.<br />
Die macht satt das Korn der Sonne,<br />
mich Duft der Juninächte krank.</p>
<p>Den Rest ins Grab – doch ist mir kein<br />
fernes Eden prophezeit,<br />
der Schönheit glomm wie goldner Wein<br />
der Unsterblichkeit?</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/sara-teasdale-wine/">Sara Teasdale, The Wine</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luxautumnalis.de/sara-teasdale-wine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
