Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung » Saudade Sonette lyrische Gedichte http://www.luxautumnalis.de Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung Fri, 29 May 2026 22:03:48 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 Saudade http://www.luxautumnalis.de/saudade/ http://www.luxautumnalis.de/saudade/#comments Fri, 02 Aug 2024 22:07:05 +0000 http://www.luxautumnalis.de/?p=32577 Als wäre alles schon gesehen, schon gesagt, winkt dir am Fenster müde zu die Liebe. Als hätte, daß zu fühlen nichts mehr bliebe, die Schwermut ihr das Herz der Nacht zernagt. Das Kap der Hoffnung war umrundet. Weich hat Indiens Seide weiße Haut umknistert. Bald hob sich, wo der Tejo Dunkles flüstert, Pessoas Traumgesicht, Mond […]

The post Saudade appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> Als wäre alles schon gesehen, schon gesagt,
winkt dir am Fenster müde zu die Liebe.
Als hätte, daß zu fühlen nichts mehr bliebe,
die Schwermut ihr das Herz der Nacht zernagt.

Das Kap der Hoffnung war umrundet. Weich
hat Indiens Seide weiße Haut umknistert.
Bald hob sich, wo der Tejo Dunkles flüstert,
Pessoas Traumgesicht, Mond o so bleich.

Kein Seeheld Vasco wird ihn wieder sichten,
Odysseus Helm im blauen Wogenbad,
kein Camões mehr Lusiaden dichten.

Was der Erinnerung Rinnsal mag noch künden,
sprich leis es vor dich hin: Saudade, Saudade.
In dürren Karstes Schweigen wird es münden.

 

The post Saudade appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> http://www.luxautumnalis.de/saudade/feed/ 0