Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung » Übergänge XX lyrische Gedichte http://www.luxautumnalis.de Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung Fri, 03 Jul 2026 23:29:15 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=3.9.40 Übergänge XX http://www.luxautumnalis.de/uebergaenge-xx/ http://www.luxautumnalis.de/uebergaenge-xx/#comments Sat, 05 Aug 2017 10:20:57 +0000 http://www.luxautumnalis.de/?p=14622 Schnitte oder Säume, Hauch der Steppe oder Flammen-Brausen: jedes ist dem Wandel eine Treppe, Anmut oder Grausen. So eilten Wind und Glut zu deiner Schöne, schlanker Hyakinthos, daß Wunderblume unsren Schmerz versöhne, die dem Blut entsproß. Apollon hat den Diskus hoch gezogen, Zephyr abgelenkt, dein Tod um die das Leben dich betrogen Blumen uns geschenkt. […]

The post Übergänge XX appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> Schnitte oder Säume, Hauch der Steppe
oder Flammen-Brausen:
jedes ist dem Wandel eine Treppe,
Anmut oder Grausen.

So eilten Wind und Glut zu deiner Schöne,
schlanker Hyakinthos,
daß Wunderblume unsren Schmerz versöhne,
die dem Blut entsproß.

Apollon hat den Diskus hoch gezogen,
Zephyr abgelenkt,
dein Tod um die das Leben dich betrogen
Blumen uns geschenkt.

Uns rauschen dunkel Blätter, windgekoste,
bläht die Backen Pan,
doch edler stimmen Lyren, geistumgloste,
leuchtet stiller Schwan.

Aus Blüten trinkt die Seele Innigkeit,
duftumwehten Traum,
es stickt dem Kleid der Zeit die Ewigkeit
Sterne an den Saum.

 

Siehe: J. S. Bach, Kantate BWV 201 „Geschwinde, ihr wirbelnden Winde“ („Phoebus und Pan“):
https://www.youtube.com/watch?v=ORxbBLry6dE

The post Übergänge XX appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.

]]> http://www.luxautumnalis.de/uebergaenge-xx/feed/ 0