Tout cela, porté par la vive
gracilité de tes bonds.
Mais jamais rien n’arrive
à cette impossessive
ignorance de ton front.

Die Hindin

O die Hindin: Welch schöne Innensicht
der alten Wälder dir im Auge übergeht;
ein so geründetes Gebet,
in solcher Ängste Gegenlicht.

All dies, getragen leicht
von deiner Sprünge Zierlichkeit.
Doch nichts hat je erreicht,
die keinem Anspruch weicht,
deiner Stirne Ahnungslosigkeit.

The post Rainer Maria Rilke, Vergers LXI appeared first on Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung.