<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung &#187; René Guy Cadou Tout amour Übersetzung deutsch</title>
	<atom:link href="http://www.luxautumnalis.de/tag/rene-guy-cadou-tout-amour-uebersetzung-deutsch/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.luxautumnalis.de</link>
	<description>Gedichte, philosophische Essays, philosophische Sentenzen und Aphorismen, Übersetzungen antiker und moderner lyrischer Dichtung</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Jun 2026 22:38:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>René Guy Cadou, Tout amour</title>
		<link>http://www.luxautumnalis.de/rene-guy-cadou-tout-amour/</link>
		<comments>http://www.luxautumnalis.de/rene-guy-cadou-tout-amour/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Mar 2016 17:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[hortirhenani]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Gedichte]]></category>
		<category><![CDATA[Lyrische Gedichte]]></category>
		<category><![CDATA[Übersetzungen und Nachdichtungen]]></category>
		<category><![CDATA[René Guy Cadou Tout amour Übersetzung deutsch]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.luxautumnalis.de/?p=8289</guid>
		<description><![CDATA[<p>Ah ! pauvre père ! auras-tu jamais deviné quel amour tu as mis en moi Et combien j’aime à travers toi toutes les choses de la terre ? Quel étonnement serait le tien si tu pouvais me voir maintenant À genoux dans le lit boueux de la journée Raclant le sol de mes deux mains [&#8230;]</p><p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/rene-guy-cadou-tout-amour/">René Guy Cadou, Tout amour</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Ah ! pauvre père ! auras-tu jamais deviné quel amour tu as mis en moi<br />
Et combien j’aime à travers toi toutes les choses de la terre ?<br />
Quel étonnement serait le tien si tu pouvais me voir maintenant<br />
À genoux dans le lit boueux de la journée<br />
Raclant le sol de mes deux mains<br />
Comme les chercheurs de beauté !<br />
-Seigneur ! Vous moquez-Vous ? Serait-ce là mon fils ?<br />
Se peut-il qu’il figure à votre palmarès ?<br />
-Ô père ! j’ai voulu que ce nom de Cadou<br />
Demeure un bruissement d’eau claire sur les cailloux !<br />
Plutôt que le plain-chant la fugue musicale<br />
Si tout doit s’expliquer par l’accalmie finale<br />
Lorsque le monde aura les oreilles couchées !</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Alle Liebe<br />
</strong><br />
Ach, armer Vater, hast du jemals erraten, was für eine Liebe du mir eingepflanzt hast<br />
und wie sehr ich danke deiner alle Dinge der Erde liebe?<br />
Welch ein Erstaunen überkäme dich, könntest du sehen, wie ich mich jetzt<br />
in das schlammige Bett des Tages knie<br />
und mir die Erde von beiden Händen schabe,<br />
Leuten gleich, die auf Schönheit aus sind!<br />
„Mein Herr, Sie belieben zu scherzen! Das soll mein Sohn sein?<br />
Kann es sein, daß er in Ihren Augen den Lorbeer verdient?“<br />
„O Vater, ich wollte, der Name Cadou<br />
bliebe ein Rauschen klaren Wassers über den Kieseln!<br />
Eher eine Fuge als ein Choral,<br />
wenn alles auf ein Finale der großen Ruhe hinauslaufen soll,<br />
weil die Welt die Ohren angelegt hat!“</p>
<p>The post <a href="http://www.luxautumnalis.de/rene-guy-cadou-tout-amour/">René Guy Cadou, Tout amour</a> appeared first on <a href="http://www.luxautumnalis.de">Lux autumnalis – Philosophie und Dichtung</a>.</p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.luxautumnalis.de/rene-guy-cadou-tout-amour/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
