Daß der Anmut wir gedenken
Et virides Baccho colles et amoena fluenta
Subter labentis tacito rumore Mosellae.
Hänge für Bacchus ergrünend, darunter die lieblichen Wellen,
wie sie strömen dahin im leisen Rauschen der Mosel.
Ausonius, Mosella
Rinnt er auch hin ins Blütenlose,
gespiegelt hat er uns den Strahl
des Monds, das stille Licht der Rose,
der Fluß im rebengrünen Tal.
O daß wir noch den Atem fühlten,
der feuchten Glanz aufs Gras gehaucht ,
Gestirne unsre Sehnsucht kühlten,
gleich Schwänen, die ihr Haupt getaucht.
Und tropften schon von Schattengittern
der Orchis Tränen in die Nacht,
ihr Schimmern und ihr süßes Zittern
hat uns den Abschied schwer gemacht.
O daß der Anmut wir gedenken,
mit der die Blüte uns entzückt,
die du, aufs Wasser sie zu senken,
mit holder Geste hast gepflückt.
Comments are closed.