Posts tagged ‘Christina Rossetti Somewhere or Other Da oder dort Übersetzung deutsch Version 2’

• Suche nach Namen und Begriffen

• Lux autumnalis auf YouTube

  YouTube-Kanal von Lux autumnalis

• Kategorien

  • Gedichte
    • Auswahl älterer Gedichte
    • Gedichte in Prosa
    • Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main
    • Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein
    • Gedichte zur Zeit
    • Komische und groteske Gedichte
    • Liebesgedichte
    • Lyrische Gedichte
    • Philosophische Gedichte
    • Poetologische Gedichte
    • Religiöse Gedichte
    • Sonette
    • Wittgenstein-Sonette
  • Lyrisch-philosophisches Spiel
  • Philosophische Essays
  • Philosophische Sentenzen und Aphorismen
  • Prosa
  • Radiofeature und TV-Dokumentation
  • Übersetzungen und Nachdichtungen

• Letzte Beiträge

  • Der Dichter und die Namen
  • Am Saum des Unversäumten
  • Laßt mich, ich will schlafen
  • Metamorphosen des Dichters
  • Der Erde treu
  • Später Gang zum Waldfriedhof
  • Wohin denn
  • Somnambule Blicke
  • Früher Bilder Pracht
  • Lichter Schleier
  • Lacrimae rerum
  • Wo noch Kräfte Heils
  • Stein und Zweig
  • Der Nacht entgegen
  • Gaukler Mond
  • Ferner Schimmer
  • Ausgelallte Zunge
  • Der Sommer war sehr groß
  • Nun ist’s Zeit
  • Wogen dunkler Schollen
  • Schwestern eines Geschicks
  • Dichter, pflück den Mohn
  • Verhallendes Echo
  • Flüchtige Epiphanie
  • Quelle, Strom, Gesang
  • Trinke, Dichter, goldnen Wein
  • Sehnsucht träumt
  • Das Grauen vergilischer Nacht
  • Stimme, goldne, süße
  • Geh hinaus, es war ein Traum
  • Dichters Gaben
  • Die feurigen Dämonen
  • Die rächenden Engel
  • Um ihren Abgrund kreisen alle Dinge
  • Flügelnd zwischen Traum und Tag
  • Das heitere Abschiedslied
  • Traum, des Armen Dichtung
  • Fasces, Laurea, Portenta
  • Insel Dichterwort
  • Der frühe Hirte
  • Der Nachtmahr
  • Da glomm am Vers noch Moos
  • Erinnerung, verweh
  • Wermut der Resignation
  • Kreuz und Morgenstern

• Meistgelesene Beiträge

  • Nessun dorma
  • Lacrimosa
  • Laudate Dominum
  • Thomas von Aquin, Panis angelicus
  • Lascia ch’io pianga
  • Walther von der Vogelweide, Under der Linden
  • Paul Verlaine, Clair de lune
  • Giuseppe Ungaretti, I fiumi
  • John Keats, Bright Star
  • Christina Rossetti, In the Bleak Midwinter
  • Alanus ab insulis, Omnis mundi creatura
  • Horaz, Oden, Buch II, 6
  • Robert Frost, The Road Not Taken
  • Charles Baudelaire, Le Chat
  • William Butler Yeats, The Wild Swans at Coole
  • E lucevan le stelle
  • Paul Verlaine, Il pleure dans mon cœur
  • T. S. Eliot, The Hollow Men
  • William Shakespeare, Sonett 18
  • Horaz, Oden, Buch I, 19
  • Eifelpfade XXIV
  • Regen, Regen
  • Der Dichter und die Namen
  • Rainer Maria Rilke, Les Roses I
  • Rainer Maria Rilke, Les Roses V
  • Thomas Moore, The Last Rose of Summer
  • Horaz, Oden, Buch I, 9
  • Charles Baudelaire, Ciel Brouillé
  • Die Puppe
  • Plaisir d’amour
  • Matthew Arnold, Dover Beach
  • Edgar Allan Poe, Alone
  • Christina Rossetti, Who has seen the wind?
  • I know that my Redeemer liveth
  • Walther von der Vogelweide, Nemt, frouwe, disen kranz!
  • Giuseppe Ungaretti, Natale
  • Elizabeth Eleanor Siddal, Oh never weep for love
  • Charles Baudelaire, Bohémiens en voyage
  • Der Fluch
  • Sichtschneisen IV
  • Indirektes Licht
  • Horaz, Oden, Buch I, 35
  • Katzenmusik
  • Rainer Maria Rilke, Vergers XXI
  • Conrad Celtis, Epigramm auf die Stadt Rom
  • Horaz, Oden, Buch III, 3
  • Wipo, Ostersequenz
  • Was können wir von der Vergangenheit wissen?
  • John Henry Newman, A Voice from Afar
  • Julien Gracq, Vergiß mein nicht
  • Preislieder auf das gewöhnliche Leben VIII
  • Paul Verlaine, Spleen
  • Wittgensteins Sinnbilder VII – der Masseur
  • Das wüste Feld
  • Der letzten Reime Laich
  • Francis Jammes, Prière pour aller au paradis avec les ânes
  • Rainer Maria Rilke, L’Indifférent
  • Peter Geach, Reason and Argument VI (mit deutscher Übersetzung)
  • Kosmisch II
  • Maurice Carême, Le Cheval

• Tag Cloud

  Absicht Atmen sprechen schweigen lyrische Gedichte Bedeutung Berger Straße Frankfurt am Main Bewusstsein Determinismus Deutsche Nationalbibliothek 12. März 2014 deutsche Stilübungen Familie Gedichte Gedichte Gedichte in Prosa Gedichte über Koblenz Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein Gedichte zur Zeit Gedichte zur Zeit Gefühle groteske Gedichte Handlung Identität Inkonsistenz Institution Intention Intentionale Zustände: Glauben Kleine Poetik in Bildern Philosophie Ästhetik Sentenzen Aphorismen Kohärenz komische Gedichte Komische und groteske Gedichte Komische und groteske Gedichte Konsistenz Körper Liebe Liebesgaben lyrische Gedichte Liebesgedichte Liebesgedichte Liebesgedichte logischer Raum Lyrische Gedichte Lyrische Gedichte lyrisches Gedicht Sonett Shakespeare-Sonett Mensch-Tier-Unterschied Miniaturen des Lebens lyrische Gedichte Person Personalpronomen Personbegriff Peter Geach Einführung in die Logik und Argumentationstheorie Philippe Jaccottet À la lumière dʼhiver Übersetzung Philosophie Philosophieren Philosophische Essays Philosophische Essays Philosophische Gedichte Philosophische Gedichte Philosophische Prosa Philosophische Sentenzen und Aphorismen Poetologische Gedichte Preislieder auf das gewöhnliche Leben Prosa Psychose Radiofeature und TV-Dokumentation Reductio ad absurdum Regel Religiöse Gedichte Sinne Sonette Sprechen Stilübungen Tier-Mensch-Unterschied Übersetzung Übersetzungen und Nachdichtungen Unterschied Mensch Tier Philosophie Vernunft Verstehen Vertrauen Wahn Wahrheit Wahrnehmung Wittgenstein-Sonette Zeitgedichte