Christina Rossetti, Dead in the cold
Sing-Song VIII
Dead in the cold, a song-singing thrush,
Dead at the foot of a snowberry bush,
Weave him a coffin of rush,
Dig him a grave where the soft mosses grow,
Raise him a tombstone of snow.
Sing-Sang VIII
Tot im Schnee, Drossel, die dem Lied gelebt,
tot wo Schnee der weißen Beeren schwebt.
Hast aus Gras ihr einen Sarg gewebt,
schürf ein Grab bei weicher Moose Trauf.
Von Schnee richt ihr den Grabstein auf.
Comments are closed.