Posts tagged ‘Giuseppe Ungaretti Finale italienisch-deutsch Übersetzung’

• Suche nach Namen und Begriffen

• Lux autumnalis auf YouTube

  YouTube-Kanal von Lux autumnalis

• Kategorien

  • Gedichte
    • Auswahl älterer Gedichte
    • Gedichte in Prosa
    • Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main
    • Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein
    • Gedichte zur Zeit
    • Komische und groteske Gedichte
    • Liebesgedichte
    • Lyrische Gedichte
    • Oden
    • Philosophische Gedichte
    • Poetologische Gedichte
    • Religiöse Gedichte
    • Sonette
    • Wittgenstein-Sonette
  • Lyrisch-philosophisches Spiel
  • Philosophische Essays
  • Philosophische Sentenzen und Aphorismen
  • Prosa
  • Radiofeature und TV-Dokumentation
  • Übersetzungen und Nachdichtungen

• Letzte Beiträge

  • Eddna St. Vincent Millay, First Fig
  • Sedimente des Erinnerns
  • Dante Gabriel Rossetti, A Sonnet is a moment’s monument
  • Vers, o Spur im Staub
  • Dante Gabriel Rossetti, Song And Music
  • Vergangenheit, die nicht vergeht
  • Dante Gabriel Rossetti, Silent Noon
  • Coincidentia oppositorum
  • John Keats, On First Looking into Chapman’s Homer
  • Derselbe Pfad
  • Dante Gabriel Rossetti, Autumn Song (Version 3)
  • Gischt von Thule
  • Charles Baudelaire, Chant d’automne
  • Ich lag am Boden
  • William Blake, The Tyger
  • Es schweigt das Herz
  • Yves Bonnefoy, À une pauvreté
  • Fernweh berückte
  • Christina Rossetti, A diamond or a coal?
  • Das Lied war Zittern nur
  • Dante Gabriel Rossetti, Love’s Last Gift
  • Streifen Lichts an der Decke
  • Francis Jammes, Maintenant, ô mon Dieu, je sais
  • Dichters Phantasmen
  • Francis Jammes, La colombe tenant le rameau d’olivier
  • Lobt das Glatte, lobt das Rauhe
  • Francis Jammes, La paix des champs
  • Dort tauchte ich hinein
  • Francis Jammes, Car maintenant, nourri d’un ineffable blé
  • Der Dichter und die Gott-Maschine
  • Francis Jammes, Les prières s’en vont au ciel
  • Gedenke jener Höhen
  • C’est aujourd’hui la fête de Virginie…
  • Böse Dreizeiler
  • Francis Jammes, Venez sous la tonnelle (Version 2)
  • Den Entwurzelten ein Rätsel
  • Francis Jammes, L’enfant lit l’almanach
  • Verloren für die Flamme, das Leuchten der Wolke
  • Gaius Valerius Catullus, Carmen 101
  • Im Erinnerungsverlies
  • Francis Jammes, Je pense à vous
  • Dichter mit vernähten Lippen
  • Francis Jammes, Ils m’ont dit
  • Unser ist der Tau
  • Francis Jammes, Ainsi que Crusoë

• Meistgelesene Beiträge

  • Nessun dorma
  • O mio babbino caro
  • E lucevan le stelle
  • Paul Verlaine, Clair de lune
  • Fallhöhen
  • Lascia ch’io pianga
  • Charles Baudelaire, Le vieux saltimbanque
  • Maurice Carême, L’automne
  • Laudate Dominum
  • Herbst am Rhein
  • T. S. Eliot, The Hollow Men
  • Lacrimosa
  • Blumen
  • Dryade
  • Gérard de Nerval, El Desdichado
  • Robert Frost, My November Guest
  • Vers, o Spur im Staub
  • Dante Gabriel Rossetti, Song And Music
  • Impressum
  • Gehüllt in Schatten
  • William Blake, The Tyger
  • Giuseppe Ungaretti, Finale
  • Ernest Christopher Dowson, The Days of Wine and Roses
  • Charles Baudelaire, A une passante
  • Dante Gabriel Rossetti, A Sonnet is a moment’s monument
  • Auch eine Einladung zur Reise
  • O Frucht, die uns geleuchtet
  • Wunde, die im Traume klopft
  • Zeichen des Untergangs
  • Zwiesprache bei Nacht
  • Was wir übersehen
  • Rideo quia absurdum
  • Zerschnitten von der Sonnenklinge
  • Emily Dickinson, Too happy Time dissolves (Version II)
  • Ich lag am Boden
  • Philosophische Konzepte: Kehraus II
  • Sprich, Schwesterseele, sprich – Zwischen Haff und Kap Hoorn
  • Blumenschale
  • Kleine philosophische Lektionen X
  • Amazing Grace
  • Der entlarvte Schöngeist
  • Niemand schert sich um Herrn Niemand
  • Vincenzo Cardarelli, A un partente
  • Entblößt
  • Philosophische Konzepte: Gespräch
  • Moos grünt Erinnerung
  • Dein Leben, mein Leben
  • Paul Verlaine, À Clymène
  • Richard Foley, Roderick M. Chisholm (mit deutscher Übersetzung einschließlich Erläuterungen)
  • Über das Erkennen von Kunstwerken
  • Die schöne Form
  • Francis Jammes, Les prières s’en vont au ciel
  • Verwittert
  • Licht im Tod
  • Hundeleben
  • O Falter Wort
  • Biagio Marin, Negra la luse (2)
  • William Shakespeare, Sonett 13
  • Charles Baudelaire, Les tentations ou Éros, Plutus et la Gloire
  • Virenwahn

• Tag Cloud

  Absicht Atmen sprechen schweigen lyrische Gedichte Bedeutung Berger Straße Frankfurt am Main Bewusstsein Determinismus Deutsche Nationalbibliothek 12. März 2014 deutsche Stilübungen Familie Fritz Boehle Gedichte Gedichte Gedichte in Prosa Gedichte über Koblenz Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein Gedichte zur Zeit Gedichte zur Zeit Gefühle groteske Gedichte Handlung Identität Inkonsistenz Intention Intentionale Zustände: Glauben Kleine Poetik in Bildern Philosophie Ästhetik Sentenzen Aphorismen Kohärenz komische Gedichte Komische und groteske Gedichte Komische und groteske Gedichte Konsistenz Körper Liebesgedichte Liebesgedichte logischer Raum Lyrische Gedichte Lyrische Gedichte lyrisches Gedicht Sonett Shakespeare-Sonett Mensch-Tier-Unterschied Miniaturen des Lebens lyrische Gedichte Oden Person Personalpronomen Personbegriff Peter Geach Einführung in die Logik und Argumentationstheorie Philippe Jaccottet À la lumière dʼhiver Übersetzung Philosophie Philosophieren Philosophische Essays Philosophische Essays Philosophische Gedichte Philosophische Gedichte Philosophische Prosa Philosophische Sentenzen und Aphorismen Poetologische Gedichte Preislieder auf das gewöhnliche Leben Prosa Psychose Radiofeature und TV-Dokumentation Reductio ad absurdum Regel Religiöse Gedichte Repräsentation Sinne Sonette Sprechen Stilübungen Tier-Mensch-Unterschied Übersetzung Übersetzungen und Nachdichtungen Unterschied Mensch Tier Philosophie Vernunft Verstehen Vertrauen Wahn Wahrheit Wahrnehmung Wittgenstein-Sonette Zeitgedichte