Dante Gabriel Rossetti, Silent Noon

Your hands lie open in the long fresh grass, -
The finger-points look through like rosy blooms:
Your eyes smile peace. The pasture gleams and glooms
‘Neath billowing skies that scatter and amass.

All round our nest, far as the eye can pass,
Are golden kingcup-fields with silver edge
Where the cow-parsley skirts the hawthorn-hedge.
‘Tis visible silence, still as the hour-glass.

Deep in the sun-searched growths the dragon-fly
Hangs like a blue thread loosened from the sky: -
So this wing’d hour is dropt to us from above.

Oh! clasp we to our hearts, for deathless dower,
This close-companioned inarticulate hour
When twofold silence was the song of love.

Stille Mittagsstunde

Im hohen jungen Gras: deine Hände, die offen liegen.
Deine Fingerkuppen schimmern, rosig Blatt für Blatt.
Dein Auge lächelt Frieden. Grüner Dämmer, glänzend, matt,
unter Wolken, zerknüllt, gebauscht im Windeswiegen.

Wir sehen rings, von unsres Nestes Rand,
der Dotterblumen Gold, von Silber zart umrändert,
wo um den Weißdorn Wiesenkerbel schlendert.
Stille, anzuschauen, wie im Stundenglas der Sand.

Tief im Grün, wo Sonne späht, schwebt die Libelle,
ein blauer Faden, geweht von himmlischer Schwelle:
So sank die geflügelte Stunde uns herab ins Ried.

O, Herz an Herz gepreßt, als ob uns diese Stunde
ewig währte, ein wortlos Siegel unsrem Bunde,
da Stille uns gereicht ein Zwillingsblatt: der Liebe Lied.