Biagio Marin, Rose e pute
Rose e pute ʼpassisse,
ogni miel se consuma,
ogni richessa sfuma,
se oscura ogni siel.
No stâ voltáte indrío,
svodo xe ʼl favo,
nissuna barca a Gravo
parte dal lío.
Rosen und Mädchen verblühen,
aller Honig wird aufgebraucht,
alle Pracht verraucht,
und die Sterne verglühen.
Kein Rückblick macht dich froh,
die Honigwabe ist leer,
es fährt keine Barke mehr
aus dem Hafen von Grado.