Biagio Marin, Tutto il mondo è Vangelo
Io credo, Signore, e sento
arrivare la tua parola
nel lamento del vento
o di un’anima sola.
Anche nel fiore del croco
Ti sento favellare:
si alza a poco a poco
il viso dell’estate.
Tutto il mondo è Vangelo
Per chi può capire,
tutto il mondo è cielo,
cielo di un sol dì.
Ich glaube, Herr, und finde,
dein Wort erklang
im Klagen der Winde,
in des Einsamen Sang.
Auch in des Krokus Blühen
wird dein Sagen licht:
es hebt sein süßes Mühen
Sommers Angesicht.
Evangelium ist die ganze Welt,
so haben wir erkannt,
die ganze Welt ein Himmelszelt,
Gott, dem Einen, aufgespannt.