Biagio Marin, Anche le pute
Anche le pute
drento la nebiola
silensiose le svola
e le par quasi mute.
Gieri, strâe senpre sute,
e soneva le piere:
anche le case piú lisiere
de la nebia ne le volute.
Die Mädchen nun auch,
im Nebel versunken,
im Schweigen ertrunken,
den Mund ohne Hauch.
Gestern waren die Straßen so trocken
und die Echos der Steine schallten:
Die leichten Häuschen halten
die Nebel nun in ihren Locken.