Rainer Maria Rilke, Vergers XXXVII
Comment encore reconnaître
ce que fut la douce vie?
En contemplant peut-être
dans ma paume l’imagerie
de ces lignes et de ces rides
que l’on entretient
en fermant sur le vide
cette main de rien.
Haben wir denn noch Zeichen
des süßen Lebens, das lang entschwand?
Vielleicht kann sie dir reichen
das Bildgeflecht meiner Hand
mit seinen Linien und Falten,
das mich dunkel behaust
in der über dem Leeren geballten,
dem Nichts geschwungenen Faust.
Comments are closed.