Biagio Marin, Anche la luse de le note
Anche la luse de le note ciare
la me xe de conforto:
maravegioso porto,
stele amorose, rare.
Discursi lunghi, musicài
da silinsi vogiúi,
ben misurài
da lunghi tinpi núi.
Auch der hellen Nächte Glast
kann Trost mir schenken:
in Wunderhäfen mich lenken,
Sterne der Liebe, unwahr fast.
Lange Gespräche, Kantilenen,
ins Schweigen dringend,
rhythmisch schwingend,
weiter Bögen nacktes Sehnen.