Skip to content

Christina Rossetti, Bitter for sweet

13.05.2016

Summer is gone with all its roses,
Its sun and perfumes and sweet flowers,
Its warm air and refreshing showers:
And even Autumn closes.

Yea, Autumn’s chilly self is going,
And winter comes which is yet colder;
Each day the hoar-frost waxes bolder
And the last buds cease blowing.

 

Bitter kommt nach süß

Sommer ging, nahm alle Rosen fort,
Licht und Duft und Blütenküsse,
laue Luft und Regengüsse.
Schon verriegelt Herbst den Hort.

Ja, Herbst will fröstelnd weitergehen,
Winter kommt mit klammer Hand.
Reif bläst täglich dreister übers Land.
Letzte Blüten wollen nicht mehr wehen.

Kommentar hinterlassen

Note: XHTML is allowed. Your email address will never be published.

Subscribe to this comment feed via RSS

Top