Posts tagged ‘Robert Lax Begin by being Werde der du bist Übersetzung deutsch’

• Suche nach Namen und Begriffen

• Lux autumnalis auf YouTube

  YouTube-Kanal von Lux autumnalis

• Kategorien

  • Gedichte
    • Auswahl älterer Gedichte
    • Gedichte in Prosa
    • Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main
    • Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein
    • Gedichte zur Zeit
    • Komische und groteske Gedichte
    • Liebesgedichte
    • Lyrische Gedichte
    • Oden
    • Philosophische Gedichte
    • Poetologische Gedichte
    • Religiöse Gedichte
    • Sonette
    • Wittgenstein-Sonette
  • Lyrisch-philosophisches Spiel
  • Philosophische Essays
  • Philosophische Sentenzen und Aphorismen
  • Prosa
  • Radiofeature und TV-Dokumentation
  • Übersetzungen und Nachdichtungen

• Letzte Beiträge

  • Was willst du, Dichter, hier
  • Rose, vorm Abendgrauen zitternd
  • Kein Entkommen, nirgends
  • Daß Stille kehrt im Dämmerlichte
  • Durchs Gehölz verdorrter Worte
  • Müdigkeit
  • Gegenstrebige Fügung
  • Blumen und blecherne Monster
  • Seufzen nach versiegten Quellen
  • Sommers letzte Spende
  • Als Wahn entlarvt
  • Am Rand der Nacht
  • Dichters Tageszeiten
  • Von Reben nimm das Grün
  • Der Zauberring
  • Unterm Pflaster der Strand
  • Rose im Winterlicht
  • Die Lerche und die Nachtigall
  • O Dorn des Verses
  • Kühlung fächelnder Vers
  • Das Festmahl des Übermenschen
  • Heimkunft gibt es keine
  • Das unlesbare Pergament
  • Ausgelöschter Sehnsucht Sonnen
  • Dichten ist ein Pilgertum
  • Schlüssel und Schloß
  • Schläfer auf dem lecken Kahn
  • Der Engel blickt auf Sodom
  • Gedächtnis atmet auf
  • Chaos: schillernder Dung
  • Pro domo
  • Mythos und Schrift
  • Chimäre der Sehnsucht
  • Da sternlos die Nacht
  • William Butler Yeats, Down by the Salley gardens
  • Anmut und hohles Pathos
  • Gesang ströme das Blut
  • Kehr ins Lichte zurück
  • Heimkehr ist Abschied auch
  • Ephemer
  • Gaukle, Luftgeist
  • Das untergegangene Bild
  • Brodem schwarzer Bitternisse
  • Der Schlüssel bist du selber
  • Die begrünte Schwelle

• Meistgelesene Beiträge

  • Nessun dorma
  • Lascia ch’io pianga
  • O mio babbino caro
  • E lucevan le stelle
  • Lacrimosa
  • Robert Frost, The Road Not Taken
  • Victor Hugo, Demain, dès l’aube
  • Robert Burns, My heart’s in the Highlands
  • T. S. Eliot, The Hollow Men
  • Matthew Arnold, Dover Beach
  • Amazing Grace
  • William Butler Yeats, The Second Coming
  • Charles Baudelaire, A une passante
  • Edgar Allan Poe, Alone
  • Thomas von Aquin, Panis angelicus
  • Paul Verlaine, Clair de lune
  • Addio, fiorito asil
  • Ninna Nanna
  • Fallhöhen
  • Ausonius, de Bissula
  • Alfred Lord Tennyson, The Eagle
  • Giuseppe Ungaretti, I fiumi
  • Christina Rossetti, Song
  • Metamorphosen
  • Ariadne auf Naxos
  • Der Aronstab
  • Die schlafende Muschel
  • Robert Lax, One moment passes
  • Robert Lax, Something I remember
  • Thomas von Aquin, Lauda Sion Salvatorem
  • Die laue Sommernacht
  • Edmond Haraucourt, Rondel de l’Adieu
  • John McCrae, In Flanders Fields
  • Thomas Moore, The Last Rose of Summer
  • Paul Verlaine, La Lune Blanche
  • Charles Baudelaire, L’Albatros
  • Dante Gabriel Rossetti, Sudden Light
  • Paul Verlaine, Il pleure dans mon cœur
  • Lacrimae rerum
  • Walther von der Vogelweide, Palästinalied
  • Giuseppe Ungaretti, Fratelli
  • Paul Verlaine, Circonspection
  • Kein Entkommen, nirgends
  • Edgar Allan Poe, Evening Star
  • Robert Frost, Acquainted with the Night
  • Die Morgendämmerung
  • Die letzte Reise
  • Charles Baudelaire, La Vie Antérieure
  • Ted Hughes, Crow’s First Lesson
  • Robert Lax, Begin by being
  • Iesu dulcis memoria I
  • Giovanni Pascoli, X agosto
  • Apfelbaum im winterlichen Maifeld
  • Die Puppe
  • Heimat, verschüttete Quelle
  • Später Gang am Rhein
  • Rabindranath Tagore, Fireflies 221–256
  • Emily Dickinson, I’m nobody
  • Was willst du, Dichter, hier
  • Rainer Maria Rilke, Gong

• Tag Cloud

  Absicht Atmen sprechen schweigen lyrische Gedichte Bedeutung Berger Straße Frankfurt am Main Bewusstsein Determinismus deutsche Stilübungen Einmal noch lyrische Gedichte Eiserner Steg Frankfurt am Main Familie Fritz Boehle Gedichte Gedichte Gedichte in Prosa Gedichte über Koblenz Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Frankfurt am Main Gedichte und poetische Texte über Koblenz, Koblenz-Metternich, die Eifel und den Rhein Gedichte zur Zeit Gedichte zur Zeit Gehirn Gehirn und Geist Goldenes Vlies groteske Gedichte Handlung Identität Inkonsistenz Intention Intentionale Zustände: Glauben komische Gedichte Komische und groteske Gedichte Komische und groteske Gedichte Konsistenz Körper Liebesgedichte Liebesgedichte logischer Raum Lyrische Gedichte Lyrische Gedichte lyrisches Gedicht Sonett Shakespeare-Sonett Mensch-Tier-Unterschied Miniaturen des Lebens lyrische Gedichte Oden Person Personalpronomen Personbegriff Peter Geach Einführung in die Logik und Argumentationstheorie Philippe Jaccottet À la lumière dʼhiver Übersetzung Philosophie Philosophieren Philosophische Essays Philosophische Essays Philosophische Gedichte Philosophische Gedichte Philosophische Prosa Philosophische Sentenzen und Aphorismen Poetologische Gedichte Preislieder auf das gewöhnliche Leben Prosa Psychose Radiofeature und TV-Dokumentation Raum Reductio ad absurdum Regel Religiöse Gedichte Repräsentation Sinne Sonette Stilübungen Tier-Mensch-Unterschied Übersetzung Übersetzungen und Nachdichtungen Unterschied Mensch Tier Philosophie Vernunft Verstehen Wahn Wahrheit Wahrnehmung Wittgenstein-Sonette Zeitgedichte